Toute l'info sur le Costa Rica en direct : réponse immédiate à vos questions !

PASS SALUD - 3eme dose VACCIN

Bonjour

Nous arrivons en famille au Costa Rica et avons rempli le PASS SALUD. Je reçois un email ce matin m'indiquant :

"Good afternoon, it is a pleasure to greet you Please attach to the health pass or send me by this means, the vaccination certificate indicating the vaccines and dates of the first 2 doses, since the attached document only indicates the information of the third, I remain attentive Thanks"

Nous sommes avons eu la 3eme dose et notre document atteste de la 3ème dose. C'est le seul document dont dispose puisque cela est réactualisé automatiquement en France. A priori On me demande les 2 premières.

Est ce normal ? Que faire ?

Besoin de vos conseils

Cordialement

Arnaud LEBARBEY

▶ Y répondre

Réponses à cette discussion

Lien permanent Réponse de ToutCostaRica le 30 janvier 2022 à 8:28

Bonjour Arnaud,

Alors...

Nous arrivons en famille au Costa Rica et avons rempli le PASS SALUD. Je reçois un email ce matin m'indiquant :

Est ce normal ? Que faire ? Normalement, vous avez un carnet de vaccination. Juste une photo, et saisir les dates.

En réalité :

- le Costa Rica considère les vaccinés 2 doses comme vaccinés, même si pas de pass vaccinal valide en France (il faut juste prévoir le motif impérieux en plus pour la France), et même 1/1 pour les vaccins mono-doses et post-rétablissement (dans ce cas, on met une première date fictive et on vient avec le carnet 1/1),

- la 3è dose n'est donc pas importante pour le Costa Rica. Et donc il lui suffit d'une preuve de 2 doses (les deux premières par exemple) qui est sur le carnet de vaccination. Comprendre que l'activation du pass vaccinal France qui suppose 3 doses dans la plupart des cas n'est pas ce que demande le Costa Rica. Il vaut juste qu'on lui fasse état de 2 doses... Le carnet de vaccination est suffisant,

- et même si par hasard on n'a plus son carnet, pour rappel, on entre quand même sans aucun test et sans preuve vaccinale au Costa Rica, la seule chose que demande le pays dans ce cas est de souscrire à une mini-assurance. Donc on respire par le nez.

Besoin de vos conseils
Le Pass vaccinal est une spécificité française, il n'a aucune reconnaissance de l'étranger.
Le carnet de vaccination, il sert au Costa Rica à ce jour uniquement à se dispenser de la mini-assurance (que certains vaccinés prennent quand même, soit dit en passant).

Pura vida !

Lisez les carnets de voyage de ceux qui vous ont précédés : plus de 1000 en accès libre sur le Blog ToutCostaRica.

A très bientôt

Pierre

https://www.toutcostarica.com/

Préparer, Profiter, Partager

▶ Répondre

Lien permanent Réponse de BAROU le 30 janvier 2022 à 9:01

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de répondre.

Les documents transmis sont bien des certifications de vaccination. Naïvement, nous pensions que 3 doses laissaient supposer qu'il y en avait 2 avant :)

C'est noté. On a retrouvé les documents précédents. Tout est rentré dans l'ordre.

Merci et à bientôt.

▶ Répondre

Lien permanent Réponse de Isabelle Gomez le 30 janvier 2022 à 10:36

Bonjour

Et bien je vois que pas encore arrivés au Costa Rica les problèmes commencent. Bien qu’ayant les 3 doses nous n’avons jamais eu de carnet vaccinal comme tout le monde en France. Juste une attestation qui indique qu’il y a bien eu 3/3 avec juste la date de la dernière dose et non pas la date des doses 1 et 2. Qui en toute logique ont bien eu lieu obligatoirement .Et oui la 3^ème dose est bien après la 1^ère et la 2^ème!! Quel intérêt de produire un document de dates des 2 premières doses puisque la date de la 3^ème est forcément après la 1 et la 2 !!! Pourquoi faire simple quand on peut tout compliquer ! Les attestations dose 1 et 2 nous ne les avons plus puisque le pass vaccinal permet d’attester qu’il y a bien eu dose 1+2+3 dans le monde entier, sauf au Costa Rica semble t’il.

Quant à la « mini-assurance »d’après les propositions du site la moins cher nous reviendrait à …230€ pour notre séjour.

Vous avez bien eu de la chance de retrouver vos attestations précédente. Je suis sûre de ne plus les avoir puisque cette dernière attestation qui indique 3/3 dit tout...normalement.

Je me suis un peu emballée en croyant qu’il allait être simple de rentrer au Costa Rica même vaccinée à fond !!

Bon séjour à vous.

Isabelle

▶ Répondre

Lien permanent Réponse de BAROU le 30 janvier 2022 à 10:58

Bonjour Isabelle.

Je pense qu'il n'est pas nécessaire de s'inquiéter. Peut être suis je un cas isolé ?

Sur le fond je suis d'accord avec vous (3 doses signifie que 2 doses ont été effectuées). La vaccination COVID en France est "dématérialisée" donc pas de carnet vaccinal. Uniquement une attestation vaccinale téléchargeable sur Ameli.

Quoiqu'il en soit, vous êtes vaccinés et pas de raison que cela vous empêche de venir visiter le Costa Rica.

Cordialement

Arnaud

▶ Répondre

Lien permanent Réponse de ToutCostaRica le 30 janvier 2022 à 11:01

Bonjour Isabelle,

Mmm.

Et bien je vois que pas encore arrivés au Costa Rica les problèmes commencent. Bien qu’ayant les 3 doses nous n’avons jamais eu de carnet vaccinal comme tout le monde en France . Juste une attestation qui indique qu’il y a bien eu 3/3 avec juste la date de la dernière dose et non pas la date des doses 1 et 2. Qui en toute logique ont bien eu lieu obligatoirement .Et oui la 3^ème dose est bien après la 1^ère et la 2^ème!! Quel intérêt de produire un document de dates des 2 premières doses puisque la date de la 3^ème est forcément après la 1 et la 2 !!! Pourquoi faire simple quand on peut tout compliquer ! Les attestations dose 1 et 2 nous ne les avons plus puisque le pass vaccinal permet d’attester qu’il y a bien eu dose 1+2+3 dans le monde entier non, nulle part, le pass vaccinal français ne fait foi à l'étranger. Ce serait même pareil pour aller aux US, qui demandent aussi la preuve de 2 vaccinations, sauf au Costa Rica semble t’il.

Quant à la « mini-assurance »d’après les propositions du site la moins cher nous reviendrait à …230€ pour notre séjour. Si vous prenez bien ce qui est indiqué Chapka Cap Explorer Assistance, 38€ jusqu'à 30 jours... jusqu'à plus ample informé.

Vous avez bien eu de la chance de retrouver vos attestations précédente. Je suis sûre de ne plus les avoir puisque cette dernière attestation qui indique 3/3 dit tout...normalement.

Je me suis un peu emballée en croyant qu’il allait être simple de rentrer au Costa Rica même vaccinée à fond !! On entre au Costa Rica sans être vacciné et sans test, depuis le 26/10/2020, soit plus de 15 mois.

Le Costa Rica demande juste qu'on lui prouve deux vaccinations pour considérer les voyageurs comme vaccinés et être exemptés de l'assurance.

Sur les milliers de voyageurs arrivés, tous ont pu produire ces éléments. Pourquoi n'y a-t-il pas la possibilité de montrer les preuves de 2 vaccinations ?

Détenir le Pass Vaccinal français 3/3 pour en déduire qu'il y a bien eu 2 vaccinations avant, c'est logique.
Mais à nouveau, le Costa Rica ne connait pas le pass vaccinal français et comment il fonctionne. La France et sa gestion spécifique du Covid ne règne pas sur le monde.

Ils veulent juste les dates de 2 injections et donc le document type carnet de vaccination ou compte-rendu médical d'acte.

A disposition pour aider.
Attention que si on n'est pas vacciné, venant de France, il faut aussi se procurer un motif de déplacement (se faire rappeler par l'équipe). C'est une autre particularité de la France (et de personne d'autre sur la planète).

A très bientôt

Pierre

https://www.toutcostarica.com/

Préparer, Profiter, Partager